[ ¸öÈ˵Ǽ ×¢²á ]