北京 – Bentley 工厂信息化亚洲高峰论坛 – 2008 年 10 月 30 日 – Bentley 公司今天宣布第二届 Bentley 工厂信息化亚洲高峰论坛在北京 JW 万豪酒店隆重拉开帷幕，来自亚洲的业内高管和基础设施专家纷纷慕名参加本次大会。与会公司中的代表包括中海油、中石油、中石化、神华集团、POSC Caesar Association 和 MaisonWorleyParsons。与会人员分享通过在石油天然气和化工处理行业实现数据互用性提高生产效率的最佳实践。本次活动的主办方 Bentley 公司是一家全球领先企业，致力于提供全面的可持续性基础设施的软件解决方案。

Bentley 公司高级副总裁亚太运营部总裁 Jean-Baptiste Monnier 博士在峰会上谈到：“广大与会人员对此次峰会的热情参与令我们公司更加确信，亚洲的工厂热切盼望在石油、化工、天然气领域的主要高管之间建立一种开放、持久的对话机制。我们召开的第一届峰会重点探讨了提高工厂基础设施项目效率的各种方法。今天的研讨会更加深入地探讨了工厂行业如何借助数据互用性优化数据移交过程、发挥 ISO 15926 标准的优势并在多领域间展开协作，从而在最大程度上降低投入成本、提高生产效率，最终取得更高质量的交付成果。”

Monnier 博士继续谈到，“作为致力于为基础设施提供长久支持的全球领先软件提供商，Bentley 公司十分清楚提高工作流效率的重要性。我们的应用程序旨在实现平台与综合解决方案之间的‘数据互用性’，它们支持与其他广泛应用于建筑、工程、施工、运营和地理信息项目的软件以及企业系统实现行业领先的数据互用性。”

在今年七月份，为了加强扩展数据互用性承诺，Bentley 公司与 Autodesk 公司签订了一份协议，协议有关交换软件库和支持互惠使用可用应用程序编程接口 (API)。签订此协议后，两家公司都把改进 AEC 工作流作为目标，致力于实现建筑工程和基础设施的设计、施工和运营过程中所生成的信息在更大范围内的重复利用，以及增强项目团队在多种软件环境中进行选择的能力。 

Bentley 工厂信息化亚洲高峰论坛

Bentley工厂信息化亚洲高峰论坛将于上午及下午部分时间进行主题演讲，并于下午召开 具有前瞻性的Bentley 用户和 Bentley 高管主持的技术研讨会。

上午召开的主题演讲的发言人和主题包括：

·   中国寰球工程公司首席信息官王宁 –“数据移交”，

·   MaisonWorleyParsons 业务发展高级副总裁 George Friddle –“全球协作”，

·   POSC Caesar Association 主席 Thore Langeland –“ISO 15926部署”，

·   Bentley 工厂行业产品管理副总裁 Ken Adamson -“OpenPlant 战略规划”，

·   Bentley Lifecycle Server专业服务全球实践负责人 John Whitmire –“ProjectWise Lifecycle Server”。

下午召开的主题演讲的发言人和主题包括：

·   Bentley 高级副总裁，建筑与工厂行业总裁John Riddle – “借助 Bentley 解决方案实现数据互用性回报”

·   Bentley 高级副总裁，亚太运营部总裁Jean-Baptiste Monnier 博士 –“可持续性石油天然气解决方案”。

·   Bentley 石油天然气行业解决方案总裁 Ian Matthew –“Bentley 石油天然气解决方案”。

下午召开的技术研讨会的发言人和主题包括：

·   Bentley工厂行业产品管理副总裁 Ken Adamson –“OpenPlant Power PID、OpenPlant 3D、OpenPlant PDx Manager”，

·   HP 亚太/日本区域行业市场总监Woon Yung Chung –“发展联盟关系以支持、确认和实现我们用户的发展”

·   Bentley 行业销售主管 Andy Osborne –“ConstructSim”，

·    Bentley 大中国区技术总监李艳松 -“PlantWave”。

关于 Bentley 公司

Bentley 公司是一家全球领先企业，致力于提供全面的可持续性基础设施的软件解决方案。要改善我们的世界和生活质量，建筑师、工程师、施工人员和业主运营商是必不可少的；该公司的使命就是提高他们的项目绩效，以及他们所设计、建造和运营的资产的性能。Bentley 通过帮助基础设施行业充分利用信息技术、知识、最佳实践和全球协作以及推动专注于这项重要工作的职业人的发展，为基础设施行业提供长久支持。

 Bentley 公司成立于 1984 年，员工逾 2800 人，在 50 多个国家或地区设有分支机构，年收入超过 5 亿美元。自 1993 年以来，公司在研发和收购方面已投入了 10 多亿美元。《工程新闻记录》评出的顶级设计公司中有近 90% 使用 Bentley 的产品。在 Daratech 公司 2008 年的一项研究中，Bentley 公司被评为全球第二大地理信息软件解决方案提供商。有关 Bentley 公司的详细信息，请访问http://www.bentley.com/zh-CN。