十五里河污水处理厂三期工程设计招标延期及答疑公告

招标编号： 2013CGFZ0136

所属地区： 安徽

所属行业： 商业咨询服务,水利桥梁建筑

详细内容

信息来源:中国招标采购导航网(www.chinainfoseek.com)

十五里河污水处理厂三期工程设计项目延期及答疑公告 

“十五里河污水处理厂三期工程设计”项目（项目编号：2013CGFZ0136 ）延期及答疑公告如下：

1、原开标时间为“北京时间2013年4月24日 9 : 00”，现延期到“2013年4月26日 10 :00”。

2、原开标地点为“二楼3号开标室”，现变更为“2楼5号开标室”。

3、请提供以下资料：1）十五里河污水厂收水范围的排水规划文本及CAD图纸；2）污水厂一期工程和二期工程初步设计文件及施工图，配套管网的施工图；3）一期工程过去一年实际进、出水水质统计报表；4）一、二期工程的地质资料；

答：1）、2）、4）由投标人自行收集；3）详见附件（请投标人在获取招标文件后登录会员报名系统在招标文件附件中自行下载。）

4、请提供如下施工图或竣工图：1）一、二期工程平面布置总图；2）一、二期工程污水处理、污泥处理工艺流程图；3）一、二期工程厂区管线竣工图；4）三期用地范围1:1000 地形图

答：1）详见附件（请投标人在获取招标文件后登录会员报名系统在招标文件附件中自行下载。）；2）、3）、4）由投标人自行收集。

5、目前污泥的处置出路？如果三期按目前处置是否可以接纳?

答：暂按送至合肥市天源热电厂焚烧考虑。

6、工程投资估算中是否需要包括 厂区至市政自来水管线的供水管费用、厂区至市政排水管网排水工程费用以及新增厂外输配电线路费用，如需包括，请提供市政自来水管线、市政排水管网以及输配电线路交接点位置；

答：详见招标文件要求。市政自来水管线、市政排水管网以及输配电线路交接点位置投标人自行调查。

7、征地拆迁等费用是否需要包含在投资估算中，如是，请提供计费标准。

答：考虑征地费用，按照20万元/亩进行考虑；不考虑拆迁费用。

8、成本测算中，污泥外送处置的成本是否需要包括，如是，请提供取费标准。

答：包括，标准自行调查。

9、明确设计费报价是否包括厂外市政自来水管线，市政排水管线及厂外输配电线路的测量、勘察、设计等费用。特别是厂外输配电一般应由当地供电部门及具有输配电资质的电力设计院完成，一般市政设计院无厂外输配电设计资质，因此建议此次投标报价不包含或者由招标人统一厂外输配电线路的测量、勘察、设计费报价。

答：按招标文件执行。

10、投标单位是否准备方案设计汇报材料，并由专人对方案进行汇报？

答：不需要

11、十五里河污水厂三期进水方向及进水管管底标高？

答：投标人自行调查。

12、十五里河污水厂三期是否考虑建设日常使用的管理及附属用房，如办公楼、机修间等。

答：办公楼（含监控中心）、机修间不考虑，其他需要考虑。

13、 能否统一提供合肥市总体规划、产业布局，滨湖新区、包河产业园等以及区域招商引资项目建设计划？、

答：投标人自行收集。

14、 能否提供二期处理厂埋地的具体形式？

答：投标人自行调查。

15、 能否提供一期和二期工程的总平面布置图以及综合管线图？

答：一期和二期工程的总平面布置图见附件（请投标人在获取招标文件后登录会员报名系统在招标文件附件中自行下载。），综合管线图由投标人自行调查。

16、 能否提供一二期的水利流程图？

答：投标人自行调查。

17、 能否提供一二期工程的进出水管道资料？三期出水是否为单独排放？

答：一二期工程的进出水管道资料由投标人自行调查，三期出水单独排放。

18、 能否提供污水厂厂外管线的基本情况，包括供水管线、厂外的进水管线、双回路供电线路（线路距离）等。

答：投标人自行调查。

19、 十五里河为处理厂的收纳水体，能否提供十五里河的相关资料，包括常水位、枯水位、各级洪水位、堤岸高程，十五里河现状断面、规划断面以及防洪等级？

答：投标人自行调查。

20、 能否提供处理厂周边地形资料及规划资料？

答：投标人自行调查。

21、 污泥处置有无具体要求以及相关的接收协议，如有协议，能否提供协议中的有关泥质的要求，如含水率等数据？

答：投标人自行调查。

22、 招标文件中“污水处理厂探测范围除了厂区范围内，必须包括泵站范围外20米的范围”，这里的泵站指的是什么泵站？

答：指场内提升泵站。

23、 招标文件中“18.4.2.1方案设计文本内容主要包括：设计说明（含主要技术经济指标、工程投资估算）、区位分析图、现状照片分析、全段平面图、标准段平面图、断面图、效果图等。” 全段平面图、标准段平面图、断面图指的是什么？能否提供一二期勘察报告供我院参考；

答：取消全段“平面图、标准段平面图、断面图”要求，一二期勘察报告由投标人自行调查。

24、 是否需要设置勘察专业负责人，请明确，如需设置，是否需要注册土木工程师（岩土）资格。

答：按招标文件执行。

25、 管线探测成果有无具体格式要求？

答：详见招标文件

26、 地下管线探测要求第4条“因探测数据不准造成施工费用调增，设计人承担赔偿责任”，具体赔偿范围？

答：按照合肥市大建设项目变更管理办法等相关规定进行处罚。

27、 管线探测面积（具体范围）？

答：详见招标文件

28、 测绘要求第3条“所有电子地图采用统一的北京54坐标系、高程采用吴淞高程系”，发包人能否免费提供测区内或者测区附近坐标和高程系统的起算点？

答：投标人自行调查。

29、 测绘要求第6条“提供的电子地图文件为单幅图文件并有总图拼接表”，单幅图尺寸要求？

答：投标人自行考虑。

30、 测绘要求第9条“提供的电子地图中汉字所使用的字体”，字体的具体要求？

答：仿宋字体，其他按照相关规定执行

31、 测绘要求第10条“工程两年内未开工，若地形发生变化，设计人必须给予修测，发包人按照单位测绘费用及实际发生工作量补偿设计人”。有没有修测的具体时间期限？

答：修改为“工程未开工，若地形发生变化，设计人必须给予修测，发包人按照单位测绘费用及实际发生工作量补偿设计人” 。

32、 本项目从招标公告开始至递交标书时间较短，提供的前期设计资料极少，特别是缺少进水水质及用地范围的资料，无法即时开展设计，而项目设计规模大，设计要求高，建议适当延长招标时间。

答：按招标文件执行。

33、 建议明确本次投标设计进水水质，是否可以按二期工程设计进水水质考虑。

答：由投标人根据服务区域内的产业性质、现有排水情况等综合分析确定。

34、 建议提供三期工程用地范围线。

答：已提供远期用地控制范围。

35、 招标文件方案设计中投标方案设计应至少包括以下内容中：“（2）配套管网布置方案说明，管道布置平面图”。招标文件明确本次招标设计范围包括一座10万吨/日污水处理厂，不包含配套管网。是否可删除第（2）条？

答：不可以删除，配套管网指至少包括厂外主干管至提升泵站及污水厂退水管至排放水体等相关内容。

36、 招标文件要求“污水厂建设方案拟和二期保持一致，采用埋地式设计。”据了解，一、二期的鼓风机房、变配电间、加药间及污泥浓缩脱水间等单体均位于地上。三期工程上述单体是否也可位于地上？

答：由投标人自行考虑。

37、 根据王小郢污水处理厂前期研究和工程设计的相关文件和资料，建议招标文件中应对出水水质考核指标及进水中溶解性不可降解COD值的数值做如下规定：

（1）BOD5、TN、NH4+-N、TP出水指标按照月平均出水值达标进行设计。

（2）按照月平均出水COD值达标进行设计，且进水中溶解性不可降解COD值小于20mg/l时的条件下保证该出水指标。

（3）约束性指标按照环保监测要求必须保证的达标要求；设计出水指标是在良好工况条件下（主要包括进水水质和运行水温等条件），工艺所能达到的优化出水指标，按照月均值进行考核。

答：按招标文件执行。

38、 建议提供十五里河河道兰线与污水厂厂界之间的地形平面图（相对位置关系），便于设计污水厂出水总管。

答：由投标人自行考虑。

39、 建议明确本项目的污泥处理标准。

答：由投标人自行考虑。

40、 本次招标范围内可能发生的物探、勘察、测绘部分，经采购人同意，可由中标人自行委托具有相应资质的单位承担，但是，委托的地质勘察单位必须具备工程勘察甲级资质，测绘单位必须具备测绘乙级及以上资质，并且所有费用应包含在本次投标报价中，且中标人须对所有物探、勘察、测绘或其他专业分包等成果负总责。

41、 本次设计招标增加十五里河污水处理厂一、二期提标改造，目前，一、二期出水为一级A标准，提标后出水至出水水质中总磷、总氮、氨氮、化学需氧量4项主要指标浓度值分别不高于0.3、5、1.5、30毫克/升，达到地表水环境质量Ⅳ类标准（总氮指标除外），其余指标要求稳定达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002一级A标准，工作内容及报价均按照十五里河污水处理厂三期设计招标文件进行报价。十五里河污水处理厂一、二期提标改造不需要提供设计方案，也不作为评标的依据，但投标报价中必须包含该部分设计内容。

42、招标文件设计费报价及支付变更为“ （1）、设计费报价参考建设部、国家发改委2002年发布的工程勘察设计收费标准，报设计费折扣率（所报价格包括完成招标范围所有工作的全部费用，报价时应考虑可能采用进口设备等因素），中标后设计费折扣率一次性包死，不予调整。（2）、设计费应按设计阶段分别报价（详见分项报价表），测绘、勘察、物探、项目审查费用及深基坑支护设计、水质化验检测、资料收集等费用并入相应的设计阶段，不再单独报价，评标以设计费折扣率为准。工程设计费折扣率报价均不得超过国家规定收费标准上限，否则作废标处理，设计费折扣率中包含完成招标范围所有工作的全部费用（如设计方案、项目建议书、方案、可研、初步设计、施工图设计以及编制土建及安装工程技术标书、工程量清单、设备采购技术标书、污水处理厂调试运行方案、各项评审及审查费用等）。

阶段折扣率暂定设计费（万元）权重备 注

可研 20% 

初步设计 40% 

施工图设计 40% 

合计 

 

设计费折扣率（含设备采购标书编写、测绘、勘察、深基坑支护设计、绿化设计等）按投标报价一次性包死。设计费总费用按照如下公式进行计算：设计总费用=初步设计批复概算工程投资（一类费用）相应的建设部、国家发改委2002年发布的工程勘察设计收费标准（P88页）x市政公用工程复杂难度系数1.15x折扣率，例如：初步设计批复概算工程投资（一类费用）10000万元对应的设计费用304.8万元，折扣率报价为0.8，则业主支付的所有设计费用为304.8x1.15x0.8=280.416万元。”

43、招标文件开标一览表变更为“

项 目 名 称十五里河污水处理厂三期工程设计

投标人全称 

最终投标报价

（折扣率）大写：百分之 

 

备注 

 

”

44、招标文件商务标评分变更为“价格分统一采用有效最低价法，即满足招标文件要求且投标价格最低的折扣率为评标基准折扣率，其价格分为满分。其他投标人的价格分统一按照下列公式计算：投标报价得分＝（评标基准折扣率/投标折扣率）×10％×100”

 

注：此公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请投标人及时下载。

联系方法：

单位：合肥市政府采购中心 

地址：合肥市阜阳路17号（原合肥市委）四楼

项目联系人：李工 

电话：0551-62627544 

传真：0551-62692070 

合肥市政府采购中心

 

 

附原公告

合肥招标投标中心采购部（合肥市政府采购中心）受合肥市排水管理办公室的委托，现对“十五里河污水处理厂三期工程设计项目”进行国内公开招标，欢迎具备条件的国内投标人参加投标。 

一、采购项目名称及内容 

1、项目编号：2013CGFZ0136 

2、项目名称：十五里河污水处理厂三期工程设计 

3、项目概算：688万元 

4、项目内容： 

本次招标设计范围包括一座10万吨/日污水处理厂。详见招标文件。 

二、投标人资格 

1、符合《政府采购法》第二十二条规定； 

2、具备市政（给排水）甲级设计资质； 

3、近5年内具有规模不小于10万吨/日的污水处理厂的设计业绩，污水处理厂出水水质达到GB18918-2002一级A标准，所设计的项目已按设计规模投入运行1年以上，运行情况良好，出水水质达到设计要求（需提供用户证明）； 

4、项目设计负责人具有给排水或环境工程专业高级工程师职称，且具有规模不小于10万吨/日的污水处理厂设计业绩； 

5、本项目不允许联合体投标。 

三、开标时间及地点 

1、开标时间：2013年04月24日9:00 

2、开标地点：合肥市阜阳路17号（原合肥市委）2楼3号开标室 

四、投标截止时间 

2013年04月24日9:00 

五、报名及招标文件发售办法 

1、报名时间：2013年04月02日上午08:00至2013年04月11日下午17:30 

2、招标文件价格：每套人民币400元整，招标文件售后不退 

3、报名方式： 

（1）本项目只接受合肥招标投标中心会员库中已审核通过会员报名，未入库的投标人请及时办理入库手续（会员办理网址请参见（http://www.hfztb.cn/hfzbtb/hyzq/）栏目中“合肥招标投标中心会员注册流程”，联系电话：0551-62692111，联系人：杨工），因未及时办理入库手续导致无法报名的，责任自负； 

（2）会员报名程序请登陆合肥招标投标中心网（www.hfztb.cn）办理（具体操作步骤和程序请参见“办事指南”栏目－－“会员报名操作手册”）； 

（3）会员报名成功后直接采用网上支付系统支付标书费用，直接下载招标文件及其它资料（含答疑或相关说明）。如无网上银行帐号，请及时前往银行办理（本系统目前支持以下银行网上支付服务：中国农业银行、中国工商银行、中国建设银行、交通银行、招商银行、光大银行、浦发银行、徽商银行）； 

六：联系方法 

单位：合肥招标投标中心采购部（合肥市政府采购中心） 

地址：合肥市阜阳路17号（原合肥市委）四楼 

本项目联系人：李工（合肥招标投标中心一楼服务大厅2号窗口） 

电话：0551-62627544 

传真：0551-62692070 

政府采购监督管理部门联系电话：0551-62692009 

七、其它事项说明 

1、网上报名的投标人可在报名后直接下载招标文件。 

2、投标人网上报名后，必须在报名截止时间前网银支付，逾期网上报名系统将自动关闭。 

3、投标人如需开具标书工本费发票，请在报名成功后打印回执码页面并携带至合肥招标投标中心一楼服务大厅财务窗口办理。 

4、报名中有任何疑问或问题，请在工作时间（周一至周五，上午8:00-12:00，下午2：30-5:30，节假日休息）与项目联系人联系。 

5、购买了招标文件，而放弃参加投标的投标人，请在开标前3日内以书面形式（传真或书面送达，加盖单位公章）通知合肥招标投标中心。弃标未予告知的，合肥招标投标中心将在诚信会员库系统中自动记录次数，并给予不诚信行为记录。 

八、保证金缴纳账户： 

徽商银行 

户名：合肥市政府采购中心 

账号：1023701021000334057005312 

开户银行：徽商银行合肥蜀山支行