据世界卫生组织发布的资料显示，全世界新发肝癌病例有50%以上在中国。而在中国，每天约1万人确诊癌症，平均每分钟就有7人确诊，肝癌的病死率居第二位，仅次于肺癌。在人们眼里，肝癌就是名副其实的“癌王”。然而，肝癌只要早发现，就没有那么可怕，甚至无需手术治疗。

专家指出，2厘米以内的早期肝癌不用做手术，用射频消融治疗即可，之后每三个月复查一次，10年生存率可达74%。射频消融的出现让原本无法通过手术、放疗、化疗治疗的肿瘤患者重获希望。

射频消融针治疗肝癌的原理图。

什么是射频消融？
射频消融是指在影像（CT、彩超）的引导下，经皮穿刺、将消融电极，准确刺入肿瘤部位，利用射频电波的能量将肿瘤组织加热到95℃，使肿瘤组织产生局部高温并完全坏死，从而达到治疗肿瘤的目的。目前，射频消融技术已广泛运用于各种实体瘤，特别对肝脏肿瘤而言，几乎成为了首选的标准疗法（已纳入医保），并且具有创伤小、治愈率高、费用低、并发症少的优点。

射频消融系统一般包含射频发生器、消融电极和皮肤电极，三者与人体组织一起构成一个完整的回路。将电极针直接刺入人体病变组织，射频发生器产生高频交变电流（常用频率200-500 kHz），电流从电极针末端的裸露部分进入周围组织，使得电极针周围组织内的极性分子和离子振动、摩擦，继而转化为热能。随着手术的继续，热能逐渐向外周传导，可使组织内的温度超过60℃，病变组织发生随之不可逆地热凝固变性及坏死，达到治疗目的。

射频消融系统由射频发生器、消融电极和皮肤电极组成。

冷极射频消融系统
使用常规射频消融术时，随着电极温度升高，会出现局部高温，在电极表面形成血栓、焦痂和炭化，会影响能量输出和消融效果。因此，为了提高消融效率和手术成功率，可以采用冷极射频消融系统。

冷极射频消融系统能提高肿瘤治疗手术的成功率。

冷极射频消融系统采用含内置管的电极针，通过冷循环泵，将冷盐水持续泵入电极针中。内置管电极针具有封闭式和开放式两种：

• 封闭式：冷盐水不进入血液循环或待消融组织，通过冷盐水在电极内部循环，来降低电极针末端和临近组织的温度。
• 开放式：电极针末端具有冷盐水出口，冷盐水直接冲刷电极针末端和组织表面然后进入血液，以此来直接冷却消融电极和周围组织。

冷极射频消融方法降低了电极末端的温度，减轻电极附近组织的炭化和气化现象，降低组织的阻抗，提高放电输出功率，使得损伤深度增加，从而保证了射频消融的有效性。在临床实践中常规电极消融无效时，可应用冷极消融。

蠕动泵在射频消融中的应用
某射频消融系统的制造厂家采用了兰格公司的蠕动泵（www.longerpump.com.cn），配套在其冷极射频消融系统上，作为冷循环泵，将冷盐水持续泵入内置管电极针中来冷却电极针和组织，以保证电极针末端及周围组织的表面温度低于70℃，使针尖组织不会发生炭化、焦痂等问题，提高消融效率、缩短消融时间、提高消融成功率。

某射频消融系统厂家用兰格公司的蠕动泵来冷却内置管电极针和组织。

该射频消融系统厂家对蠕动泵的要求是：

1. 严格无菌操作，避免术中患者感染。
2. 针对开放式电极针，要求蠕动泵的流量较小，为十几毫升每分钟至几十毫升每分钟。而针对封闭式电极针，要求蠕动泵的流量较大，为150-200 ml/min。
3. 蠕动泵的工作噪音小于60 dBA。

对此，兰格公司的蠕动泵解决方案是：

• G700蠕动泵 + YZ1515X泵头 + 14# Tygon S3 E-LFL软管

  该方案提供140 ml/min的流量，泵上电即可运行，无需再提供控制信号，操作极其简单方便。

• BT100-2J蠕动泵 + YZ1515X泵头 + 16# Tygon S3 E-LFL软管

  该方案提供1.6-76 ml/min的流量范围。流量可手动调节，也可通过接收外部控制器发出的控制信号，实现冷却系统流量的自动调节，根据病人的身体情况，实时调节流量，以维持电极针在较低温度。并且BT100-2J还可接受脚踏开关信号，在手术中可通过脚踏板控制冷却系统的启动和停止，便于医护人员的手术顺利进行。

G700型蠕动泵（左）和BT100-2J型蠕动泵（右）。

兰格的蠕动泵通过挤压软管输送液体，液体只与管路内壁接触，且管路中无需阀门和密封件，完全避免了输送液体和泵之间的交叉污染。通过使用满足卫生等级要求的一次性管路，即可确保冷极射频消融手术的无菌操作。

兰格公司生产各种结构紧凑、体积小巧的OEM蠕动泵产品，结构紧凑，体积小巧，以便于客户集成到仪器设备中。针对医疗设备应用，兰格公司还专门设计了低噪音蠕动泵产品，噪音低于60 dBA，为病人和医护人员提供良好的医疗环境。

兰格公司简介：
兰格恒流泵有限公司（Longer Pump）成立于1997年，是专业从事精密流体输送与处理设备研发、生产和销售的品牌厂家。致力于提供安全、高精度、高品质的流体输送设备和解决方案，不仅包括蠕动泵、实验室注射泵、工业注射泵、微型齿轮泵、微型柱塞泵、灌装系统等标准产品，还能根据多元化需求来设计、开发OEM配套产品。产品系列超过40种，型号超过300个。

兰格是英国豪迈（Halma）的子公司，隶属于豪迈的医疗设备事业部。1894年创立的英国豪迈是安全、医疗、环保产业的跨国投资控股集团，伦敦证交所的上市公司，富时指数的成分股，连续38年股息分红的增幅>5%。集团有近50家子公司和6000名员工，中国的代表处设在上海、北京、广州、成都和沈阳，在北京、上海、无锡、深圳、保定等地有研发或生产基地。豪迈的官方微博是weibo.com/halma、微信是HALMAChina。