受日本中水道做法的启示，北京市将污水处理后回用于城市是从２０世纪８０年代开始的，由于当时市区仅有高碑店和酒仙桥２座一级污水处理厂，污水再生利用首先在单栋建筑内实施，即利用建筑本身产生的污水或污染较小的洗涤水，经处理作为冲厕和庭院绿化等杂用水，一般称这种污水再生利用方式为建筑中水设施，也称“小中水系统”。中水系统已经应用二十多年，北京市中水设施建设运行状况如何？下面是几组相关数据和报道。资料１：１９８７年北京市在总结中水设施建设和管理经验的基础上，市政府制定并颁布了《北京市中水设施建设管理试行办法》，该试行办法规定在全市范围内建筑面积２万ｍ２ 以上的宾馆、饭店和建筑面积３万ｍ２ 以上的其他公共建筑需配套建设中水设施。这一试行办法进一步推动了中水设施的建设，２００１年６月，北京市规划委员会、建设委员会、市政管理委员会联合发布《关于加强中水设施建设管理的通告》，确定了建筑面积在５万ｍ２ 以上，或可回收水量大于１５０ｍ３／ｄ的居住区和集中建筑区必须建设中水设施。到目前为止（２００４年），已建成的中水设施约２００多套，正常运行的有１６０多套，并且每年中水设施还在不断新建［１］。资料２：２００５年，北京市建成的建筑中水设施约４００座，主要集中在宾馆饭店、高校、居民小区和部分工业企业，规模一般在１５０～５００ｍ３／ｄ。所有设施总日处理再生水约６万ｍ３。目前在建的还有１００多座，主要是在居民小区。预计每年将新增建筑中水设施１００座以上。２００４年，全市利用中水３ ０００万ｍ３，其中市政中水２ ４００万ｍ３，主要用于东南郊工业和市政杂用，建筑中水６００万ｍ３，主要用于冲厕等。２００５年目标：利用中水９ ０００万ｍ３，其中市政中水７ ０００万ｍ３（４ ０００万ｍ３ 用于市政杂用，３ ０００万ｍ３ 用于河湖环境），自建建筑中水设施利用中水２ ０００万ｍ３。根据对已经建成投入使用的３００多个中水设施和２０多个使用市政中水的单位进行了解，凡是大型酒店、宾馆等公共建筑建设的中水设施，有专业人员进行管理，有严格的管理制度，设备运行比较好，水质也有保证。但是居民小区大部分由小区物业自己管理，存在问题比较多［２］。 | 
